Valmistuge kõige liigutavamaks armastuse ja ohverduse looks: vend. teha. sina. armastus. mina

49-aastane Manni Coe kirjeldab oma Downi sündroomiga nooremat venda Ruubenit kui 'süda jalgadel'. Ta ütleb: „Temas pole pahatahtlikkust; ta on kõik pehmed servad.' Kui palun 39-aastasel Ruubenil Manni iseloomustada, on ta sama armastav. 'Ta on mu vend,' ütleb ta mulle soojas sosinal. 'Ma armastan teda. Ta teeb mind natuke tugevaks.'



See on tunne, mis kapseldab vendade ainulaadset sidet. Nende lugu räägib sügavast armastusest ja ohverdamisest ajal, mil Covidi kitsenduste tõttu oli raske pakkuda hooldussüsteemis kõrvalejäänule kumbagi.

See tõstatab ka olulisi universaalseid küsimusi selle kohta, kuidas me hoolime nendest, keda armastame.

2020. aastal elas Reuben Dorseti hooldekodus. Depressioonis ja retseptiravimitest udus, ei olnud ta aasta aega rääkinud ega olnud nelja kuu jooksul pärast seda, kui tema ülekoormatud hooldajad julgustasid teda Covidi esimese sulgemise ajal oma tuppa isoleerima.



Tema ainsaks ettevõtteks olid Mary Poppinsi ja Chitty Chitty Bang Bangi DVD-d ning ainus viis, kuidas ta end väljendada sai, oli luuletuste kirjutamine või stseenide joonistamine oma lemmiklugudest ja West Endi muusikalidest.

Kõigist ja kõigest, mida ta armastas, äralõigatuna hakkas Ruuben endasse tõmbuma kuni päevani, mil ta Mannile ahastava tekstisõnumi saatis. Seal oli kirjas lihtsalt: 'vend. teha. sina. armastus. mina.'

Manni oli 3000 miili kaugusel Andaluusias, Hispaanias, kus ta juhib eritellimusel reisifirmat, kui sai tekstisõnumi, mis kutsus teda üles tegutsema oma armastuse sügavuse järgi.

'Ma olen elanud Hispaanias 23 aastat ja Ruuben oli minuga aastaid elanud. Kuid ta halvenes Ühendkuningriigis elades ja oli paigutatud hooldekodusse.



  Vennad Coe'd Hispaanias Santiago de Compostelas 2003. aastal

Vennad Coe'd Hispaanias Santiago de Compostelas 2003. aastal (Pilt: Ruuben ja Manni)

'Kui ma teda sel suvel seal külastasin, olin tema pärast meeleheitlikult mures,' selgitab ta.

“Ta oli murtud mees, kinni; ta ei tahtnud suhelda ega saanud mulle silma vaadata. Me ei tohtinud puudutada ja pidime maske kandma.



«Mul oli tunne, nagu külastaksin teda 40 aasta pärast ja näeksin teda vanadekodus vana mehena. Ta pidi minu küljes kinni hoidma, et kõndida, aga me ei tohtinud puudutada.

'Oli väga kurb näha teda nii meeleheitlikult eksinud. Tundus, nagu oleks kogu üksindus meievahelise jõe laienemisest – ma nägin teda, aga ma ei teadnud, kuidas temani jõuda.

Sõnum võis olla vaid viie sõna pikkune, kuid Ruubenilt pärit sõnum oli see, mida Manni kirjeldab kui 'tohutut emotsionaalset väljendust'.

«Tundus, nagu oleks ta selle SOS-iga üle jõe minu juurde jõudnud. Ta võis laguneda, kuid see näitas, et ta teadis, mida teeb.

Olles arutanud olukorda oma elukaaslase, 59-aastase Jackiga, kes juhib Londonis meediaagentuuri, otsustas Manni, et ainsaks lahenduseks on sõita Inglismaale ja vend hooldekodust välja uinutada.

'Jack soovitas mul 10 päeva isoleerida ja seejärel Gibraltari turvalise koridori kaudu Ühendkuningriiki reisida, enne kui Ruubeni hooldekodust välja murda,' selgitab ta.

Perekonverents, mille viis läbi Zoom koos vanemate Tim ja Jenny ning nende kahe teise vennaga – üks USA-s ja teine ​​Põhja-Inglismaal – näitas, et kogu pere on ühel meelel.

Sel ajal, kui tema ülejäänud pere Covidi eest varjus, ostis Manni ühe otsa pileti Ühendkuningriiki, tema isa oli äärmiselt haavatavate inimeste nimekirjas.

'Jack käskis mul kasutada tema suvilat [Jurassic Coast] baasina. Ta ütles: 'Kas sa tead, et see ei ole kiire lahendus?' ja tal oli õigus: Reubs ja mina olime seal 26 nädalat.

Lugu õdede-vendade kuuekuulisest projektist Ruubeni taas kokku panemiseks on nüüd lüürilise ja liigutava raamatu teemaks, vend. teha. sina. armasta mind. – autor on Manni, illustratsioonidega Reuben –, mis valiti äsja mainekale Briti raamatuauhindadele 2023.

See kirjeldab üksikasjalikult nende ühist elektristavat odüsseiat, kuna Manni rakendab venna tervendamiseks ja maailmaga ühenduse taastamiseks seda, mida ta nimetab 'karmiks, energiliseks ja kujutlusvõimeliseks armastuseks'. Pole liialdus öelda, et Manni võis päästa Ruubeni elu, päästes ta hooldusest.

Pandeemia ajal oli hooldekodudes haavatavate ja eakate seas kohutav surmajuhtumite arv – eluruumides suri rohkem inimesi kui haiglates; keda vaevasid mitte ainult haigused, vaid sügav eraldatus ajal, mil nad vajasid lähedasi rohkem kui kunagi varem.

„Reubsil polnud vaja hoolitseda; ta vajas kedagi, kellega 'teha', mitte 'teha'. Kuid see ei olnud lihtne sõit. Ma ei mähi juhtunut vati; oli aegu, mil see oli päris karm,” räägib Manni.

  Ruuben ja Manni koos oma vanemate Jenny ja Timiga ning õdede-vendade Matthew ja Nathaniga

Ruuben ja Manni koos oma vanemate Jenny ja Timiga ning õdede-vendade Matthew ja Nathaniga (Pilt: Ruuben ja Manni)

Tagasi koos Ühendkuningriigis 15. mail toimuvatele auhindadele, kus nad on nomineeritud mitteilukirjanduse narratiivi kategoorias, pildistab Daily Express Leedsis sündinud vendi ja ma ei tea, mis tunne see Reubenile tundus. kui Manni saabus teda hooldekodust viima.

'Sa päästsid mu,' sosistab Ruuben oma vennale otsa vaadates ja kergelt tema kätt suudledes. Nende elujaatav mälestusteraamat põhineb ajakirjal, mida Manni hakkas kirjutama 2021. aasta veebruaris, poolel teel Ruubeniga ravimise ajast. Nad salvestasid just koos heliraamatu.

“Istusin ja kirjutasin öösel pimedas ja see andis tõuke edasi minna,” selgitab Manni.

'See oli siis, kui ma mõistsin, kui suurt jõudu me elame. Teadsin, et ma ei kirjuta muinasjuttu. Oli pisikesi tükke hetkedest, mil arvasin, et me jõuame kuhugi – kui ta teeb mulle kõige hämmastavamad joonised –, kuid see oli pigem uskumuste süsteem kui kaudsed tõendid.

Järgmisel hommikul tundus, et Ruuben ei taha või ei suutnud kaasa lüüa, tundus, et nad olid taas stardis. «See oli nagu rahnu mäest üles veeretamine.

'Läksin magama, uskudes, et oleme lähtejoont nihutanud; et meie lahingu rindejoon on edenenud, kuid minu lootused purunesid. Ma tundsin, et see oli võitlus vendluse eest.'

Psühhiaater, kelle hooldekodu saatis hindama, kas Ruuben saab Manniga suvilas elada – pärast seda, kui ta oli ta pikaks nädalavahetuseks kaasa võtnud ega tagastanud –, andis Ruubenile kohutavast tasulisest isolatsioonist taastumiseks vaid 10 protsenti. tema peale võetud.

  Manni ja Reuben Coe vahel on katkematu side

Manni ja Reuben Coe vahel on katkematu side (Pilt: Jonathan Buckmaster)

'See oli siis, kui võitlus läks lahti,' ütleb Manni, soe ja tohutult veenev mees, kes on kartmatu oma armastuses ja kes kirjeldab oma nooremat venda kui oma 'paremat kätt' - liiget, milleks ta teatab, et ta ei olnud valmis. ära lõigata”.

Kui Ruuben oli hooldekodus, kaunistas Manni – kelle armastav innukus meenutab lapsevanemaks olemist – oma venna tuba internetist ostetud “suure lõvi tapeetseinaga”. Ja tema empaatia Ruubeni väljavaate vastu on rabav.

'Ta on alati elanud reaalsuse ja fantaasia vahelises ruumis,' selgitab Manni of Ruubeni elavat kujutlusvõimet. 'Mul ei ole asjaolude tõttu lapsi, kuigi ma oleksin hea meelega isa olnud.

'Sellega on seotud minu jaoks teatud lein ja kuigi ma olen Ruubeni suur vend, on ta kõige lähedasem poeg, kes mul kunagi sünnib: teadsin, et pean teda kasvatama.'

Nagu väikese lapsegi puhul, mõistis Manni, et tema teeskluste valdkonda sisenemine oli Ruubeniga suhtlemiseks kõige tõhusam viis.

'Ta armastab lugu 'Lõvist', 'Nõiast' ja 'Rideroobist' ning armastab hobitide maailma. Kuid Ruubeni jaoks on see kõik tõeline.

'Ta on alati elanud selles reaalsuse ja fantaasia vahelises ruumis, kuid pärast seda, kui ta ei saanud suluseisus muud teha kui filmide DVD-sid, tundus peaaegu, nagu oleks ta sellesse maailma jäädavalt üle läinud.'

Selle asemel, et püüda teda välja meelitada, otsustas Manni temaga sinna liituda – valides keele, mis kõlaks tema õe-vennaga.

'Kuna ta arvab, et ta on näiteks Hobbit, tean, et kõige tõhusam keelekood, mida temaga kasutada, on tema enda suhtlusviisi kasutamine.'

Nii et selle asemel, et öelda: 'Pane oma käsi mu ümber ja lähme jalutama', ütleb Manni Ruubenile: 'Pane oma käsi mu lakale ja jalutame natuke koos.'

Need on sõnad, mida Aslan [üllas lõvi CS Lewise 1950. aasta klassikas] kasutab koos ühe lapsega, kes astub riidekapi tagaosast välja võlumaale Narniasse.

Struktuuri loomine nende sageli keerulisteks päevadeks koos oli ülioluline. Nende kenasti kommenteeritud päevaraamatud moodustavad raamatu lõpupaberid, paljastades korduvate söögikordade ja tegevuste ruudustiku pisiasjad.

'Meie ajal ei olnud alguses mingit kuju, sest me ei teadnud, kui kaua me seal koos oleme, kuid ma olin väga teadlik, et Reubi taastumine põhineb struktuuril, ja tahtsin, et ta oleks oma taastumisel ennetav.

'Tegevuse mahamärkimine, kui see on tehtud, annab uhkusetunde,' ütleb Manni.

Reedeti lavastasid nad muusikale ja lavastasid neid otse-eetris Instagram . Ühel päeval otsustas Manni teeselda, et on jõulud koos puu ja kaunistustega.

Nad kasutasid igapäevaselt tantsu ja muusikat ning keskendusid 'hea toidu, une, liikumise ja värske õhu, vastutuse ja armastuse viiele sambale'.

Pärast 26 nädala möödumist ei olnud Ruuben enam täiesti mitteverbaalne ja suhtles ainult joonistustega ning Manni tajus, et on valmis uuesti iseseisvat elu alustama vastvalminud iseseisva elu asutuses Dorsetis.

  vend. teha. sina. armastus. mina. raamatu kaas

vend. teha. sina. armastus. mina. raamatu kaas (Pilt: Manni Coe, Reuben Coe)

Jack oli tahtnud Ruubeni lõplikult Hispaaniasse tagasi tuua, kuid just Ruuben valis koha, kus saab luua oma kogukonna – see on tunnistus sellest, kui kaugele ta Manni toetusega on jõudnud.

Pärast 10-päevast üleminekuperioodi naasis Manni oma ellu Hispaanias. Tema äri Hispaanias oli peaaegu kokku kukkunud, päästis vaid kolleeg, kes pakkus kindlust enda käes hoida.

Ta kirjeldab Ruubenist ära sõitmist ühe raskeima asjana, mida ta on kunagi pidanud tegema. 'Tundsin end mitu päeva täiesti eksinud,' ütleb ta mulle. Nüüd, kui koos pole, räägivad vennad iga päev Whatsappis ja jagavad kord nädalas videokõnet.

«Kui varem kinkis ta mulle enne magamaminekut joonistuse, siis nüüd saadab ta mulle sms-i: « Maga hästi, vennas. armastus. sina.'

'Ja kui me WhatsAppis räägime, ütleb ta:' Ma olen oma inimestega kodus. Nimelt on nad tema inimesed, mitte minu inimesed. Ta on sõlminud enda jaoks uusi sõprussuhteid. Koos oldud aeg andis talle võimaluse õitseda.

'Ta saatis mulle tekstisõnumi, milles küsis, kas ma armastan teda, kui ta oli kõige madalamal tasemel. Raamat on minu armastuslugu, et anda talle teada, kui palju ma teen.

  • vend. teha. sina. armastus. mina. autor Manni Coe & Reuben Coe (Little Toller Books, 22 naela) on nüüd väljas ja saadaval Express Bookshopis. Soodushinnaga 19,80 £ tellimiseks külastage expressbookshop.com või helistage Express Bookshopile numbril 020 3176 3832

Järgmisena

Endise detektiivi Neil Lancasteri kriminaalromaanid heidavad valgust politsei korruptsioonile tõsielus

  politsei põnevusromaan raamatud neil Lancaster korruptsioon