Saatejuht Jeremy Clarksonit süüdistati saate ajal 'tõe läikimises', samas kui kohalik meedia süüdistas ka saate produtsente Lõuna -Ameerika riigis 'nalja viskamises'.
120-minutilise Top Geari eriprogrammi teine osa järgnes Clarksonile ja tema kaasvõõrustajatele Richard Hammondile ja James Mayle, kui nad sõitsid läbi Tšiili ja Argentina V8-mootoriliste sportautodega.
Argentina valitsus ja inimesed peaksid häbenema
Zander Smith, saadet kommenteerides
Raevunud kohalikud viskasid kive ja ajasid Top Geari meeskonda piirile pärast seda, kui selgus, et Clarksoni autol oli numbrimärk, millel oli kiri 'H982 FKL & apos; - mis paljude arvates oli viide 1982. aasta Falklandi sõjale, mille tagajärjel suri sadu inimesi.
Pärast BBC eilset ülekannet pahvatas raadiojaam Radio Fuegina - Argentina lõunaosas Tierra del Fuego piirkonnas - kahtlast usaldusväärsust & ldquo; episoodist.
Vahepeal süüdistas juhtiv päevaleht Clarin Clarksoni Suurbritannia ja Argentina suhete pingestamise jätkamises.
See nimetas BBC Top Geari eriliseks 'vaidlusprogrammiks'.
Konkureeriv ajaleht La Nacion teatas ka: & bdquo; BBC edastas programmi Top Gear, mis argentiinlaste üle Malvinade üle nalja viskas. & Rdquo;
PA
PA
Argentina uudistekanal TN kirjutas oma kajastuse alguses, öeldes: 'Nad edastasid vastuolulise saate.'
Viidates ka Falklandile nende argentiinlase nimega, lisas ta: „Vaatamata Argentina valitsuse protestidele edastas BBC Patagoonias filmitud programmi Top Gear teise osa.
'Nad näitasid meeskonda, kes põgenes pärast provokatsiooni Malvinade pärast.'
Pingeline reaktsioon saatele jätkus Argentina sotsiaalmeedias.
Üks Facebooki kommentaator kirjutas: „Ma käin kaks korda aastas Patagoonias kala püüdmas ja mul on tuhandeid fotosid.
„Mul ei ole neid Top Geari kloune vaja, et nautida loomulikkust, mis tänu Jumalale on argentiinlane ja mitte piraatide omanduses.
'Olen kindel, et nad tegid selle programmi kadedusest, kuna neil on prügiriik ja see, et neile meeldib kõiki teisi hõõruda.'
Vaatasin just eripakkumise viimast osa, vau, need rünnakud olid jõhkrad ... Kuid ärgem unustagem, et Argentina on suurepärane koht
- Michaël Duforest (@MDuforest)Jube käitumine argentiinlaste poolt ... Argentina valitsus ja inimesed peaksid häbenema
- Zander Smith (@ZanderSmith2)Muretsesin tõsiselt meeskonna pärast, kui ma seda vaatasin. kui julged need poisid on.
- Tom #ForzaJules (@thomascomerfor1)- Alex #MerrySwiftmas (@SSAArsenalLion)Kuid Briti vastuolulise motosaate fännid tormasid eile õhtul Top Geari kaitsele.
Zander Smith säutsus Twitteris: 'Argentiinlaste kohutav käitumine #TopGear ... Argentina valitsus ja inimesed peaksid häbenema'.
Teine fänn säutsus: 'see tundus hirmutav.
'Täielik häbi ja selline häbi nagu ülejäänud Argentina nägi uimastatav välja.'
Veel üks säuts kiitis 'vaprat' Top Geari meeskonda, kes seisis silmitsi raevunud kohalike poolt neile paiskunud kivimurruga, lisades: 'Tõsiselt mures #TopGeari meeskonna pärast, kui ma seda vaatasin. kui julged need poisid on. '
Clarkson, Hammond ja May katkestasid hiljem oma reisi planeerimata lennuga Argentina pealinna Buenos Airesesse.
Oktoobris kohtus Argentina suursaadik Ühendkuningriigis Alicia Castro BBC televisiooni direktori Danny Coheniga, et nõuda Top Geari rea tõttu avalikku vabandust.
Pr Castro kirjutas ka avaliku kirja BBC Trusti esimehele Rona Fairheadile, kus ta nimetas Clarksoni solvavaks.
BBC keeldus aga vabandamast, sest nad toetasid Clarksoni väiteid, et tema auto numbrimärk oli juhus, mitte provotseerimise 'tahtlik tegu'.
Fännid juhtisid tähelepanu ka Clarksoni naljale, kes näis heitvat Ofcomi otsust selle üle, kuidas ta eelmise aasta jõuluetenduse ajal rassilise tõrje 'kallakut' kasutas.
Vastuoluline saatejuht imetles jõulude ajal erilist silda ja ütles: 'See on uhke hetk, Hammond, aga ... kas see on sirge?'
Paljud võtsid seda kavala viitena märtsis toimunud episoodile, kui Clarkson kommenteeris järjekordset ajutist silda, kui mees kõndis üle Kwai jõe rajatise.
'See on uhke hetk, kuid sellel on kallak,' oli vastuoluline peremees kuulda ütlemas.